У Јохн Стеинбецк-у Источно од Едена , приповедач описује земљу око калифорнијске долине Салинас напомињући да је прва дужност шпанских истраживача 18. века била да именују све што виде. 'Имена места више се односе на ствари које су се тамо догодиле, а она су за мене најфасцинантнија од свих имена, јер свако име сугерише причу која је заборављена', написао је Стеинбецк.
Прича о То Калону започиње 1868. године, када је Хамилтон Валкер Црабб, родом из Охаја, који се преселио на запад у потрази за златом, слетео у долину Напа и купио 240 хектара у Оаквиллеу. Након узгоја различитих усева, Црабб се на крају усредсредио на винско грожђе и своју земљу назвао Хермоса Винеиардс. Купио је две суседне парцеле, 1879. и 1891. Године 1886. Црабб је своју винарију и виноград преименовао у Калон, грчки „место највише лепоте“.
Данас, Калону је можда најпознатији виноград у Сједињеним Државама , носећи са собом легендарну хронику о свом наслеђу и власништву. Цонстеллатион Брандс поседује лавовски део онога што се сматра земљиштем Калон преко своје подружнице, Винарија Роберт Мондави . Али такође поседује заштитне знакове које су основали Мондави од „То Калон“, регистрован 1988. године, и „То Калон Винеиард“, регистрован 1994. Ти жигови створили су замршену мрежу проблема који се своде на једно питање: Да ли је Калону место или бренд?
колико унци у литру вина
Питање долази на врх јер је Цонстеллатион почео агресивније да потврђује своја права на заштитни знак. Прошле године, оближња винарија поднела је тужбу изазивајући заштитни знак компаније Цонстеллатион. Случај је одбачен. Сазвежђе је такође покренуто нови бренд вина назван То Калон Винеиард Цомпани .
И у мало уоченом потезу, прошлог марта компанија је поднела петицију да се То Калон Цреек, који пролази кроз имање, уклони са листе регистрованих места у Одбору за географска имена (БГН) САД-а. Њихово образложење? Име потока могло би угрозити њихов заштитни знак То Калон.
Особа која је најодговорнија за именовање потока је Граеме МацДоналд . МацДоналд је одрастао у породичном винограду на ивици имања Роберта Мондавија. МацДоналд-ови прабаке и баке купили су земљу 1954. године. У то време је била засађена трешњама, али је некада била део винограда То Калон. По савету Роберта Мондавија, породица је поцепала дрвеће и засадила лозу. Након договора о руковању, грожђе су продали Винарији Роберт Мондави од његовог оснивања 1966.
МацДоналд сада живи у маленој викендици на имању. Он и његов брат Алекс обрађују 15 хектара неке од најстаријих лоза кабернеа у долини Напа, задржавајући малу количину за властити бренд од 400 кутија, МацДоналд .
Граеме је такође постао стални историчар Калона. 2004. године почео је да истражује земљу док је похађао Калифорнијски универзитет у Давису. Фасциниран својим открићима, МацДоналд је наставио потрагу и након дипломирања, проучавајући историју која окружује његову кућу. 2017. године успешно је наговорио БГН да званично именује поток у близини свог дома То Калон Цреек. Именовање је поткријепио безбројним записима, референцама, мапама и фотографијама с краја 1800-их у којима је забиљежено име потока.
Поред молбе да се То Калон Цреек уклони са листе БГН, Цонстеллатион је такође оспорио МацДоналдове напоре да се виноград То Калон дода у Национални регистар историјских места. Гласање о том предлогу је одложено због друге правне битке, тужбе против Констелације Виноградарска кућа , винарија у власништву Јеремија Ницкела, сина покојног власника Фар Ниентеа Гил Ницкела.
У тужби Виноградарске куће тврдило се да је Роберт Мондави на превару набавио заштитни знак То Калон и лажно га продао. Касније савезни судија одбацио тужбу , али је Никел поднео судску забрану да спречи компанију Цонстеллатион да је прода Виноградарској компанији Калон Цабернет Саувигнон Оаквилле Хигхест Беаути 2016. Захтев за забрану одбијен је прошлог месеца. Цонстеллатион је поднео жалбу због повреде жига против Тхе Винеиард Хоусе након што је винарија пустила вино са То Калоном на етикету.
Оно што је у имену?
'Ова дебата требало би да се односи на очување, а не на искључивање', рекао је МацДоналд Вине Спецтатор . Иако је винарство његов свакодневни посао, МацДоналд је историју претворио у своју страст. У марту 2019. године завршио је извештај о То Калону за Истраживање историјских америчких пејзажа (ХАЛС), који је додат Конгресној библиотеци.
Сазвежђе се није увек противило његовим напорима. Пре мање од пет година, компанија је тражила од МацДоналда да представи историју винограда То Калон током њиховог двогодишњег програма сертификације То Калон и на другим догађајима за запослене, новинаре и професионалце из индустрије.
Сазнајте више о пројекту компаније Цонстеллатион То Калон Винеиард Цомпани. Старији уредник Јамес Молесвортх посетио је виноград и састао се с вином Андијем Ерицксоном разговарати о томе по чему је виноград посебан .
2016. године, када се МацДоналд обратио Цонстеллатион-у због именовања потока, каже да су га руководиоци Цонстеллатион-а и Мондави-а препознали, одобрили и прославили за његов рад. Компанија је израдила писмо подршке, а МацДоналд је наставио своје истраживање.
Нагло је прекинут у августу 2019. године, када је открио да је, док се пријављивао за именовање другог потока на имању, Цонстеллатион истовремено радио на томе да укине именовање потока Калон. „Осећао сам се као да додајем вредност причи То Калон, а онда се тепих извукао“, рекао је МацДоналд.
Сазвежђе жестоко изјављује да је То Калон бренд, а не место и верује да поступци које су проузроковали њихови суседи (и МацДоналд и Ницкел) ослабљују њихову цењену марку и употребу То Калона на разним етикетама вина. Из њихове перспективе, компанија и винарија Роберт Мондави провели су деценије градећи бренд То Калон.
„Цонстеллатион се залаже да све своје пословање обавља с највећим интегритетом, укључујући партнерске односе, као што имамо већ више од 70 година“, рекао је Алек Вагнер, виши директор комуникација за Цонстеллатион. Вине Спецтатор .
шта је висок садржај алкохола
Међутим, МацДоналд и многи други мештани страхују да ће прича о овом легендарном винограду једног дана можда бити заборављена или умањена због ових заштитних знакова. Док се МацДоналд спремао да брани своје дело, подсетио је на речи покојне Маргрит Мондави која му је записала у својој копији својих мемоара: „За Граемеа - Молим вас, уживајте у причи мог живота и одржавајте причу То Калон у животу“.
Прича о месту
Вредност имена То Калон никада није утврђена. Понекад је био вредан, а другима готово заборављен. Током свог процвата, под Цраббом, имање То Калон износило је приближно 500 хектара. У следећих 100 година неколицина би полагала право на земљу у различитом степену. Те тврдње нису једноставне.
Црабб је засадио своје прве винограде 1868. године и брзо је постао један од најистакнутијих виноградара у Калифорнији. До 1880. године Црабб је био трећи по величини произвођач вина у округу Напа.
Црабб је 1893. распродао пакет 1891. После његове смрти, преостало имање је продато. Е. В. Цхурцхилл је поседовао то земљиште на јавној аукцији, али је умро неколико година након Црабб-а. Након забране, комади земље су променили власника. Тек када је бизнисмен из Сан Франциска Мартин Стеллинг купио 337 хектара земље То Калон 1943. године, земљиште је оживљено као виноград. Стеллинг је извукао старе лозе и засадио нове сорте. Стеллинг је продао 90 хектара власницима винограда Беаулиеу, који су га прозвали Беаулиеу бр.
Годину дана касније, Стеллинг је стекао још 1.700 хектара земље, укључујући парцелу из 1891. године и велико имање јужно од Оаквилле Граде, које је постало познато као „продужење Стеллинга“. Али, умро је у аутомобилској несрећи 1950. године, а његова удовица распродала је имање у комадима.
Када је Роберт Мондави основао своју истоимену винарију, лоцирао ју је поред То Калона. Компанија ће касније заштитити име. (Љубазношћу винарије Роберт Мондави / Цхрис Лесцхински)1962. године Роса Мондави и њени синови, Роберт и Петер, купили су 429 хектара земље То Калон и Стеллинг Ектенсион земљиште за њихову винарију, Цхарлес Круг. Када је Роберт Мондави самостално ударио, спорно суђење због компензације за Робертове године у Кругу поделило је породицу и цењену земљу. Када је случај решен 1977. године, Роберт је додао Кругових 429 хектара постојећих 246 хектара које је посебно купио за своју винарију.
Данас винарија Роберт Мондави поседује приближно 328 хектара који никада нису припадали Цраббу, али су били део продужетка Стеллинг. Упркос томе, Мондави је о томе увек говорио као о делу То Калон. Тим Мондави је то једном објаснио наводећи како се развијају границе винограда у Бордоу: Када један дворац купи свог суседа, то имање постаје део поседа.
Кратко време површина уз реку Напу која окружује Опус Оне такође је била укључена на интерне карте винограда Роберт Мондави То Калон, али је касније уклоњена. Данас осам власника полаже право на део винограда према историјским границама: Мондави, Опус Оне, МацДоналд / Хортон, Детерт, Анди Бецкстоффер, У.Ц. Давис, Вилсеи / Траина и узгајивачи грожђа у долини Напа. (Земља Јеремија Ницкела некада је припадала Црабб-у, али његова имовина није суседна и, према истраживању МацДоналд'с-а, нема доказа да је била засађена винским грожђем до 1980.)
Али према тврдњи Констелације, само Винарија Роберт Мондави требало би да има право да користи име То Калон.
Битка дуга деценијама
Нико не зна боље о битци око жига него Анди Бецкстоффер . Један од најуспешнијих власника виноградара у Напи, Бецкстоффер је 1993. године од свог бившег послодавца Беаулиеу купио део винограда То Калон. 2000. године почео је да продаје воће као Калон виноградарима, укључујући Фред Сцхрадер, који је од тада правио неке најцењенијих и најскупљих кабернеа из долине Напа користећи Бецкстоффер-ово грожђе. Мондави је тужио Сцхрадер Целларс 2002. године за стављање То Калона на етикете. (Даље улазећи у статус Калона, Цонстеллатион је купио Сцхрадер 2017. године).
Бецкстоффер се супротставио, тврдећи да Мондави обмањује потрошаче уврштавањем грожђа из винограда који нису били део оригиналног винограда То Калон у вина са именом на етикети - грожђе из продужетка Стеллинг. Стране су на крају решиле случај, дајући Бецкстофферу право да користи Калону на винима из његовог дела винограда.
Бецкстоффер је написао писмо подршке - једно од многих - за БГН да задржи име То Калон Цреек. У њему он наводи да су алувијални вентилатори и потоци важни да би се помогло у дефинисању одређених подручја у оквиру једног апела и да именовање Поток Калон преноси историјску и културну вредност.
Будите у току са важним винским причама уз Вине Спецтатор'с фрее Најновије вести .
Бецкстоффер каже да се нада да ће набавити средства за програм стварања регистра историјских винограда у долини Напа на основу историјских мапа како би се спречили даљи заштитни знаци винограда. „Ово је веће од посла“, рекао је Бецкстоффер. 'МацДоналд је извршио детаљно истраживање и важно је да он превлада и да снагу дода његовом имену.'
Ако је То Калон марка (заштићена законима о заштитним знаковима), проблем је имати поток под именом То Калон. Сазвежђе тврди да не постоји место звано То Калон. Ипак, историја говори супротно.
У МацДоналдовом аргументу одбору БГН, он наводи да постоје десетине, ако не и стотине референци на Калон као место у историјским записима, укључујући правне записе након Цраббове смрти, наводећи Калон Винеиард под „некретнине“.
МацДоналд даље указује на веб локацију винарије Роберт Мондави која се више пута позива на виноград Ка Калон, укључујући локацију винарије на аутопуту 7801 Ст. Хелена на ивици винограда То Калон. На веб страници се такође налази цитат који гласи: „Када је Роберт Мондави 1966. године изабрао виноград То Калон у западном Оаквиллеу као дом за своју нову винарију, приметио је да је то био виноград са истакнутом историјом и магичном природом. Идеално земљиште, сунчева светлост и киша - за моје око виноград је био богатство. ''
Сазвежђе је изјавило да према закону имају законско право да свако вино произведено на било ком месту на свету називају Калоном, без обзира на то да ли се у потпуности, или делимично, добија из винограда Мондави.
Можете ли заштитни знак терроир ?
2009. године, Цалистога је постала најновије америчко виноградарско подручје (АВА) у долини Напа, након шестогодишње битке између две винарије и АВА подносиоца представке. Биро за порез и трговину алкохолом и дуваном (ТТБ) првобитно је желео да подносиоци представке промене име АВА, тако да нису морали да одузимају имена два постојећа бренда, Цалистога Целларс и Цалистога Естатес.
Анди Бецкстоффер је помогао да надгледа део То Калона за виноград Беаулиеу, а затим га је купио када је сам извршио ударац. (Фото Цолин Прице)Царол Кингери Риттер, која саветује клијенте о формирању АВА-а путем ТТБ-а као управљачки партнер адвокатске канцеларије Дицкенсон Пеатман & Фогарти, каже да када винска предузећа именују своје брендове на основу географских карактеристика, ризикују да то постане део имена АВА.
„Укрштање заштитних знакова и АВА-а нешто је о чему смо пуно расправљали“, каже она, питајући се како да раздвојимо питања марке и заштитног знака од питања АВА. „Две агенције [ТТБ и Америчка канцеларија за патенте и жигове] ретко се координирају и раде независно једна од друге“, примећује Риттер. То ствара потенцијалне спорове и преузимање права на бренд који имају вредност. Али она верује да ТТБ зазире од заузимања става о уклањању права бренда од винске компаније.
Обе винарије су на крају блокиране да користе Цалистога као име бренда, а Цалистога је добила АВА статус. Део образложења одлуке био је да ниједна винарија није користила грожђе из околине Цалистоге и постојала је бојазан да ће брендови разводнити Цалистогину репутацију и збунити купце.
ружино вино из Провансе Француска
Према америчком Заводу за патенте и жигове, заштићени жигови не би требало да буду одобрени ако се назив користи првенствено као географски описно порекло робе. Заштитни знак вина је све што класификује произвођача вина, као што је име винарије или дизајн етикете.
Многима тврдња Цонстеллатион-а да се Калон може добити од било где ослабљује заштитни знак и драстично мења значај То Калона. Царло Мондави, унук Роберта и син Тима, истиче Ингленоок као пример. Било је то једно од историјских имања Напа.
бело вино по сласти
Након продаје компанији Хеублеин 1969. године, корпорација је драматично повећала производњу, набављајући грожђе са свих страна и претварајући Ингленоок у бокално вино. (Цонстеллатион је Ингленоок стекао 1994. од Хеублеин-а. 2011. године, Форд Форд Цоппола је стекао бренд, поново га удруживши са имањем које је купио 2011. Од тада га је репозиционирао као премиум произвођача.) „Била би штета да Калон је изненада направљен од винограда широм Калифорније - рекао је Карло.
Царло Мондави написао је писмо подршке задржавању имена То Калон Цреек и каже да нема шта да победи подржавајући ово, али много да изгуби, јер Цонстеллатион у основи поседује његово породично презиме. „Моја почетна реакција је да морамо заштитити своја географска подручја“, рекао је, позивајући се на бургундски модел. „Ако тамо имам виноград, можете детаљно описати село, на пример Цхамболле-Мусигни, а затим се даље усредсредити на виноградарско подручје.“ Ако земља временом промени руку, то је увек Мусигни, или у овом случају Калон. 'Никада се ништа неће променити колико је Калон посебан, али оно што га чини тако посебним су људи који се брину о њему.'
Цонстеллатион тврди да конкуренти попут Ницкел-а и МацДоналд-а покушавају да профитирају од употребе То Калон-а, исисавајући добру вољу коју је Цонстеллатион створио у бренду. За МацДоналда је ово комично, јер винарија Роберт Мондави сваке године откупи готово 75 посто грожђа МацДоналд'с, да би га укључила у вина Мондави'с То Калон Винеиард.
Крајем прошле године, МацДоналд је седео са правним тимом Цонстеллатион-а у винарији Роберт Мондави, пре тромесечног састанка Саветодавног одбора Калифорније за географска имена (ЦАЦГН), где се надао да ће случај сачувати своја истраживања. МацДоналд је рекао Вине Спецтатор да му је током састанка тим Цонстеллатион-а понудио права да се пријави за Калона на његову етикету у замену за подршку уклањању имена То Калон Цреек на предстојећем састанку ЦАЦГН.
МацДоналд каже да му се у тренутку јасноће чинио врло једноставним. „Наш интегритет се не продаје“, рекао је адвокатима.
Будућа историја?
1979. Тим Мондави писао је историчару вина из Напе Виллиаму Хеинтзу о могућности да То Калон направи свој АВА. То је било много пре него што је сам Оаквилле успостављен као сопствени АВА. На крају су напустили план јер су сазнали да Мондавијево земљиште јужно од Оаквилле Граде Роад-а, продужетка Стеллинг-а, није било део забране То Калон. Био је део Фар Ниентеа.
Данас неколико становника тврди да би одговор могао бити АВ Калон. „Сазвежђе потенцијално може имати много користи од МацДоналдсовог рада и промоције сајта“, рекао је Царло Мондави. „Кад би могли да претворе заштитни знак у АВА за оно што је стварно То Калон.“
Историја и именовање потока То Калон додају могућност. „Када формирате петицију за статус АВА, први корак је препознавање имена“, рекао је Риттер, цитирајући да су прво место које људи траже УСГС мапе и УСГС листа географских имена. МацДоналдово именовање потока од тада је довело до његовог укључивања на УСГС листу географских имена. „Ако на попису географских имена имамо поток То Калон, подносиоци представке би то могли користити као један од доказа у потпори за низ доказа“, рекао је Риттер.
Породица МацДоналд је на овој земљи већ генерацијама. (Фото Паиге Греен)Да ли То Калон постаје препознатљив назив или остаје бренд, представља преседан за америчко вино. „Ако То Калон нема интегритет, баца асперзије на целу долину и на то како се представљамо“, рекао је Бецкстоффер, истичући да је долина Напа направила значајан помак почетком 2000-их да би се фокусирала на изразе на једном месту. „Поновићу поново оно што сам рекао 2004. године: Калону је виноград, а не маркетиншки концепт, и важно је да га успоставимо као место.“
Одлуке о укључивању Калона у регистар историјских места и потенцијалном преврату именовања потока очекују се ове године.
За МацДоналда се пита да ли је оклопљивање имена познатог места заштитним знаковима опасан преседан. МацДоналд страхује да би Калон и друга позната подручја могли постати неаутентични у уму потрошача. „Одрастао сам тамо и осећам се обавезним да браним место“, рекао је. „Историја нам иде у прилог да испричамо ову причу.“