„Удовољи својим најдубљим жељама“ и „угаси светла и уживај у ужицима мрака“: Ако бисте ово видели на етикети вина, да ли бисте помислили: А) Радосна референца на поучни однос између вина и потрошача или Б) „намерно ... повезивање са сексуалном активношћу или сексуалним успехом“?
како отворити пенушаво вино
Можда се питате, зашто не обоје? Али, пресудом раније овог месеца, британска регулаторна агенција за алкохол обрушила се на калифорнијску мешавину Менаге а Троис Миднигхт за горе цитирану „проблематичну“ дрску семантику на задњој етикети која је „отишла предалеко“ у повезивању једне активности одраслих са другом . Гласноговорник Портман групе са сједиштем у Лондону, чија је наведена мисија да „подстиче одговорне навике пијења међу потрошачима ... осигуравајући одговорно тржиште и промоцију алкохолних производа“ - и који издаје препоруке британским трговцима на мало да одрже заштитне знакове од брендова - рекао нам је „а примљена је жалба 'на марку Тринцхеро Фамили Естатес још у јуну 2019. (Карактеризација Тринцхерове одбране њиховог предвиђеног значења овде је преузета из жалбе која је Тринцхеро љубазно одбио да коментарише ствар Унфилтеред.) Остала недавна пића која су изазвала пожар укључују белгијско пиво чија етикета наводно имплицира да пивачима даје супер снагу, као и неки производи за које се сматра да иду у правцу маркетинга за малолетнике, попут пива „Јуицебок“.
Према извештају групе о случају Миднигхт, саветодавни одбор је утврдио да би, с обзиром на име бренда, произвођач „морао много више да ради како би био сигуран да не ствара директну везу са сексом“. Иначе, полиција америчке владе са винским етикетама није пустила пуну чашу за полноћку због свог језика, иако је кренула за њима Кенвоод, Цлос Пегасе и чак Моутон-Ротхсцхилд за прошле прекршаје етикета.
Портман група, међутим, није владина агенција, већ индустријски саморегулатор који су основали „шест главних алкохолних компанија ... да би показали посвећеност индустрије да се понаша на прави начин“. Заправо, њихово тренутно чланство укључује позната имена: Пернод-Рицард, Диагео, Хеинекен и Бацарди, између осталих. Максимална казна за кривце: Билтен упозорења на мало, који препоручује да продавнице баце производ. Али „РАБ је крајње уточиште и трудимо се да радимо са произвођачима како бисмо избегли да га издајемо.“
Срећом, рекла је група, Тринцхеро је одговорио (платонски) пријатељски: „Иако се не слажемо са тумачењем панела,„ као поносног и неоспорног добављача добрих вибрација “, [предузећемо] ревизију етикете како бисмо уклонили поменуте референце . “ С обзиром на наводну природу предметног садржаја, све је у целини здрав крај поноћне приче о ван радног времена.
шта је суво вино
Уживате у нефилтрираном? Најбоље од заокруженог пића компаније Унфилтеред у поп култури сада можете да испоручујете директно у пријемно сандуче сваке друге недеље! Пријави се сада да добијете нефилтрирани билтен е-поште, који садржи најновију новчаницу о томе како се вино укршта са филмом, ТВ-ом, музиком, спортом, политиком и још много тога.